Logo
Basen z leżakami i tropikalnym pawilonem pod niebieskim niebem
Duża przestrzeń holu hotelowego z nowoczesną instalacją artystyczną białych motyli.
Jasny pokój hotelowy z dużym łóżkiem i widokiem na morze przez okna sięgające podłogi.
Czerwony drewniany mostek nad czystym stawem w bujnym tropikalnym ogrodzie.
Basen z leżakami i palmami przed hotelem pod niebieskim niebem.
Zewnętrzny obszar hotelu z stołami, czerwonymi parasolami i palmami pod niebieskim niebem.
Elegancki taras restauracyjny na zewnątrz o zachodzie słońca z czerwonymi parasolami i nakrytymi stołami.
Basen z składanym dachem i parasolami obok palm pod czystym niebem.
Luksusowa restauracja z elegancko nakrytymi stołami i orientalnymi dekoracjami
Okrągły basen z czerwonymi leżakami i bujną zielenią w tropikalnym hotelu.
Kamienista ścieżka wzdłuż rzeki z bujną zielenią i palmami w tle.
Przejrzysty basen z leżakami i tradycyjnym pawilonem otoczonym palmami.
Wejście do restauracji z dwoma dużymi złotymi statuami i dekoracyjną drewnianą ramą.
Elegancka restauracja z nakrytymi stołami i dużymi oknami o zachodzie słońca.
Przytulny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, biurkiem i widokiem na taras i góry.
Elegancka łazienka z wanną, deszczownicą, dużym lustrem i marmurową umywalką.
Przytulny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, czerwonymi akcentami i drewnianą podłogą.
Nowoczesna łazienka hotelowa z podwójną umywalką i dużym lustrem
Jasna łazienka z dużym podświetlanym lustrem, marmurową umywalką i otwartą garderobą z widokiem na morze.
Jasny apartament hotelowy z widokiem na morze, częścią wypoczynkową oraz czerwonym łóżkiem i zasłonami.
Elegancka łazienka z wanną, prysznicem typu walk-in i podwójną umywalką w ciepłych beżowych i brązowych tonach.
Pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwonym dywanem i balkonem z widokiem na morze.
Jasny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i balkonem z widokiem na pomarańczowy parasol.
Jasna, nowoczesna łazienka z dużą wanną i podwójną marmurową umywalką.
Pokój hotelowy z dwoma łóżkami, telewizorem i balkonem z widokiem na góry.
Jasny salon hotelowy z sofami, telewizorem i kwiatową dekoracją na drewnianym stole.
Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwoną narzutą i widokiem na morze przez drzwi na taras.
Nowoczesna łazienka z wanną, podwójną umywalką i drewnianymi szafkami.
Elegancko urządzony pokój hotelowy z wygodnym podwójnym łóżkiem, telewizorem i stylowymi lampami.
Pokój hotelowy z częścią wypoczynkową, telewizorem z płaskim ekranem i balkonem z widokiem na morze.
Strefa zewnętrzna hotelu z drewnianymi stolikami, czerwonymi parasolami i tropikalną roślinnością.
Elegancki hol hotelowy z grupami miejsc do siedzenia, barem i przyćmionym oświetleniem.
Duże cylindryczne akwarium z meduzami w ciemnej sali wystawowej, ludzie je oglądają.
Kobieta trzyma dziecko w szklanym tunelu akwarium i robi selfie z rekinami w tle.
Dziewczynka ciekawie ogląda rekina pływającego w akwarium.
Nowoczesna siłownia z drewnianym sufitem i wieloma urządzeniami do ćwiczeń
Trzy osoby ćwiczą Tai Chi w parku z palmami i zieloną trawą.
Duże jasne pomieszczenie z drewnianą podłogą, drewnianymi belkami sufitowymi i dużymi oknami po obu stronach.
Dwóch golfistów na słonecznym polu golfowym z palmami i górami w tle.
Kobieta otrzymuje masaż pleców od terapeutki w jasnej, relaksującej strefie spa przy basenie.
Elegancki kryty basen z drewnianym sufitem i przytulnymi miejscami do siedzenia w hotelu.
Kobieta relaksująca się w okrągłym jacuzzi w jasnej strefie wellness.
Wejście z zakrzywioną recepcją, drewnianym sufitem i ozdobnymi drzwiami.
Kobieta otrzymująca relaksujący masaż głowy w spa na łóżku ozdobionym płatkami róż.
Spanien (Kanaren) ∙ Teneriffa ∙ Puerto de la Cruz

Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden *****

TFS003
Fitness
Wellness
WLAN
Basen
Klimatyzacja
Die mit unserem Label "Top-Hotelpartner" gekennzeichneten Hotels, gehören zu den weltweit beliebtesten Hotels von schauinsland-reisen.
Mapa
Wideo

Aby obejrzeć ten film, musisz zaakceptować pliki cookie dla mediów zewnętrznych.

Lokalizacja

Od 1998 roku hotel, należący do sieci "Leading Hotels of the World", z widokiem na Teide i romantyczny ocean, znajduje się w dzielnicy willowej "La Paz" w Puerto de la Cruz, w bezpośrednim sąsiedztwie Ogrodu Botanicznego. Z hotelu roztacza się wspaniały widok na Atlantyk z malowniczymi wybrzeżami, dolinę Orotava i Teide.
Hotel Botánico otoczony jest pięknym parkiem o powierzchni 25 000 m².
Centrum miasta Puerto de la Cruz oraz plaża znajdują się zaledwie kilka minut od hotelu, do których kursuje bezpłatny autobus hotelowy.
Znany Loro Parque, w którym można zobaczyć między innymi największą na świecie kolekcję papug i pingwinarium, należy do tego samego właściciela co hotel, jest szybko dostępny, a jego wizyta jest ważnym elementem każdego programu wycieczkowego.
Basen z leżakami i palmami przed hotelem pod niebieskim niebem.
Kamienista ścieżka wzdłuż rzeki z bujną zielenią i palmami w tle.
Przejrzysty basen z leżakami i tradycyjnym pawilonem otoczonym palmami.

Wyposażenie

Elegancki taras restauracyjny na zewnątrz o zachodzie słońca z czerwonymi parasolami i nakrytymi stołami.
Zewnętrzny obszar hotelu z stołami, czerwonymi parasolami i palmami pod niebieskim niebem.
Wejście do restauracji z dwoma dużymi złotymi statuami i dekoracyjną drewnianą ramą.
Luksusowa restauracja z elegancko nakrytymi stołami i orientalnymi dekoracjami
Elegancka restauracja z nakrytymi stołami i dużymi oknami o zachodzie słońca.
Hotel zostanie częściowo odnowiony w 2025 roku i oferuje 212 komfortowych pokoi typu Deluxe i apartamentów. Budynki podzielone są na strefę rodzinną i strefę wyłącznie dla dorosłych, wszystkie usługi hotelowe są dostępne dla obu budynków w równym stopniu. Przestronne lobby połączone jest z jadalnią śniadaniową z pięknym widokiem na ogród i tarasem, a także oferuje stałą ekspozycję obrazów kanaryjskich artystów, butiki, kącik do czytania z biblioteką i pokój bilardowy. Pośrodku subtropikalnego ogrodu znajduje się 1 podgrzewany basen ze słodką wodą z leżakami, parasolami i materacami oraz oddzielny brodzik. Bezpośrednio wkomponowane w teren hotelowy znajduje się 18-dołkowe pole do puttingu na powierzchni 5 000 m² z bunkrem i driving range (za opłatą). Do dyspozycji gości, oprócz baru przy basenie/restauracji przekąskowej "Palmera Real", znajdują się 4 restauracje à la carte: "The Oriental" z kuchnią orientalną, "Il Pappagallo" z kuchnią włoską/śródziemnomorską, "La Parrilla" z kuchnią hiszpańską i "Brunelli's Steackhouse" w Puerto de la Cruz. Goście z wyżywieniem HB mają w Brunelli's do dyspozycji kredyt w wysokości 25 € na osobę, a transfer do restauracji zapewnia hotel.
Hotel oferuje również profesjonalne zaplecze konferencyjne i eventowe.
Kategoria lokalna: 5 Gwiazdki Grand Luxe.
Ponadto hotel otrzymał nagrodę Condé Nast przez 7 lat z rzędu.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy Deluxe

Komfortowe i elegancko urządzone pokoje dwuosobowe (ok. 30 m²) wyposażone są w dwa łóżka lub łóżko małżeńskie, umeblowany balkon, bezpłatne szybkie Wi-Fi i telefon (za opłatą), indywidualnie sterowaną klimatyzację, minibar (za opłatą), Smart TV, pilot, sejf zamykany cyfrowo (bezpłatny), elegancką łazienkę z oddzielnym prysznicem i wanną, szlafrok, kapcie i suszarkę do włosów. Widok na ogród (DGD). Dostępne również do samodzielnego wykorzystania (G1Y).
***
Widok na Teide (D2T/D1T) dostępny za dopłatą. W sezonie zimowym (01.11.25-31.03.26) z widokiem na Teide również jako typ B, tylko z HB (B2T).

Przytulny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, biurkiem i widokiem na taras i góry.
Elegancka łazienka z wanną, deszczownicą, dużym lustrem i marmurową umywalką.
Jasny pokój hotelowy z dużym łóżkiem i widokiem na morze przez okna sięgające podłogi.
Przytulny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, czerwonymi akcentami i drewnianą podłogą.
Nowoczesna łazienka hotelowa z podwójną umywalką i dużym lustrem
Jasna łazienka z dużym podświetlanym lustrem, marmurową umywalką i otwartą garderobą z widokiem na morze.

Pokój dwuosobowy Superior - tylko dla dorosłych

Dostępne dla osób powyżej 16 roku życia.
Odnowione pokoje o powierzchni ok. 45 m² znajdują się na pierwszym piętrze hotelu i wyposażone są w łóżko typu king-size lub 2 łóżka pojedyncze (na życzenie klienta), sofę-łóżko, Smart TV 49'', zestaw do kawy i herbaty, łazienkę z prysznicem/WC oraz garderobę połączoną z łazienką i balkon.
Pokoje dostępne z widokiem na Teide (DTU) lub z widokiem na morze (DMU).
Od 01.04.26 z widokiem na Teide również jako typ B, tylko z HB (B2T), lub z widokiem na morze (UMB).
Opcjonalnie dostępne do samodzielnego wykorzystania (E1T/DME).

Junior Suite Ambassador

Takie samo wyposażenie jak w pokojach Deluxe z widokiem na spa.
Są szczególnie przestronne (ok. 47 m²) i elegancko urządzone, posiadają większą łazienkę z oddzielnym prysznicem i wanną, prasowalnicę do spodni, garderobę, przytulny kącik wypoczynkowy i ekspres do kawy Nespresso.
Posiadają również umeblowany balkon z widokiem na spa lub ogród (AJ2).
Dostępne również do samodzielnego wykorzystania (AJ1).
***
Dostępne za dopłatą z widokiem na morze (MA2/MA1).

Jasny apartament hotelowy z widokiem na morze, częścią wypoczynkową oraz czerwonym łóżkiem i zasłonami.
Elegancka łazienka z wanną, prysznicem typu walk-in i podwójną umywalką w ciepłych beżowych i brązowych tonach.

Ambassador Superior z widokiem na Teide - tylko dla dorosłych (dostępne od 01.11.25)

Dostępne dla osób powyżej 16 roku życia.
Wyposażone jak pokoje dwuosobowe Superior, ale większe i dostępne tylko dla dorosłych (UD2). Dostępne również za dopłatą z widokiem na morze (OVZ).
Od 01.04.26 dostępne jako Ambassador Superior Suite.

Pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwonym dywanem i balkonem z widokiem na morze.
Elegancka łazienka z wanną, deszczownicą, dużym lustrem i marmurową umywalką.

Pokój rodzinny z drzwiami łączącymi (dostępne do 30.04.26)

Są to 2 pokoje dwuosobowe Deluxe z widokiem na ogród (2x DGD) z drzwiami łączącymi (FAV).
Od 01.05.26 pokoje dwuosobowe z drzwiami łączącymi dostępne tylko na zapytanie.

Penthouse Double Room - dla dorosłych

Dostępne dla osób powyżej 16 roku życia.
Pokoje te mają ok. 45 m² i znajdują się na 5. piętrze hotelu.
Posiadają luksusową sypialnię z częścią wypoczynkową i biurową oraz prywatny taras (ok. 16 m²) z hamakiem, idealnym do relaksu. Wyposażone są również w ekspres do kawy Nespresso (codziennie uzupełniany), łazienkę z wanną z hydromasażem, codzienny dostęp do strefy termalnej w spa, sejf, klimatyzację, szlafrok, kapcie, dwa telewizory Smart TV 55" (P2).

Jasny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, biurkiem, telewizorem i balkonem z widokiem na pomarańczowy parasol.
Jasna, nowoczesna łazienka z dużą wanną i podwójną marmurową umywalką.
Pokój hotelowy z dwoma łóżkami, telewizorem i balkonem z widokiem na góry.
Jasny salon hotelowy z sofami, telewizorem i kwiatową dekoracją na drewnianym stole.

Penthouse Suite - tylko dla dorosłych

Dostępne dla osób powyżej 16 roku życia.
Wyposażone jak pokoje Penthouse Double, ale z salonem i oddzielną sypialnią. Pokoje mają ok. 83 m² i dysponują prywatnym tarasem (ok. 68 m²).
Dodatkowo luksusowa garderoba z drewna. Duża łazienka wykonana z włoskiego marmuru (PHS).

Senator Suite - tylko dla dorosłych

Dostępne dla osób powyżej 16 roku życia.
Pokoje te mają ok. 68 m² i zachwycają orientalnymi wpływami.
Dodatkowo oddzielny salon i sypialnia, oddzielone drzwiami. Z umeblowanym balkonem lub tarasem, ekspresem do kawy Nespresso (codziennie uzupełniany), wyborem poduszek, całodobową obsługą pokoju (za dopłatą), dwoma telewizorami Smart TV 55", sejfem i codziennym dostępem do strefy termalnej w spa. Klimatyzacja, szlafrok, kapcie. Pokoje te posiadają widok na Teide (2TS).
***
Widok na morze za dopłatą, a także dostępny dla dzieci (MM2).

Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, czerwoną narzutą i widokiem na morze przez drzwi na taras.
Nowoczesna łazienka z wanną, podwójną umywalką i drewnianymi szafkami.
Elegancko urządzony pokój hotelowy z wygodnym podwójnym łóżkiem, telewizorem i stylowymi lampami.
Pokój hotelowy z częścią wypoczynkową, telewizorem z płaskim ekranem i balkonem z widokiem na morze.

Wyżywienie

Śniadanie lub Half Board

Bogate bufety śniadaniowe na zimno i gorąco.
Obiad lub kolacja w formie 3-daniowego menu w 4 restauracjach à la carte (menu można dowolnie komponować) lub w zewnętrznej restauracji "Brunellis", gdzie goście z wyżywieniem HB mają do dyspozycji kredyt w wysokości 25 € na osobę.
Prosimy o odpowiedni strój.

Strefa zewnętrzna hotelu z drewnianymi stolikami, czerwonymi parasolami i tropikalną roślinnością.

Sport w cenie

Tenis stołowy, bilard, centrum fitness.

Sport za dodatkową opłatą

2 korty tenisowe z sztucznej trawy z oświetleniem.
Założony w 1932 roku "Royal Club de Golf de Tenerife-El Peñon" z par 71 znajduje się zaledwie 15 minut od hotelu.
Wszyscy goście "Botánico" płacą zniżkowe opłaty (z wyjątkiem weekendów i świąt).
Pole golfowe "La Isla Baja" w Buenavista, zaprojektowane przez Severiano Ballesterosa, ma 18 dołków i znajduje się zaledwie 30 minut od hotelu (rezerwacja u konsjerża).
Goście hotelowi otrzymują również zniżki na green fee na wszystkich innych polach golfowych na wyspie.
W pobliżu: nurkowanie, piesze wędrówki i jazda konna (oferty lokalne).
18-dołkowe pole do puttingu z bunkrem.

Program dla dzieci

Duże cylindryczne akwarium z meduzami w ciemnej sali wystawowej, ludzie je oglądają.
Kobieta trzyma dziecko w szklanym tunelu akwarium i robi selfie z rekinami w tle.
Dziewczynka ciekawie ogląda rekina pływającego w akwarium.
Oddzielny brodzik, menu dla dzieci we wszystkich restauracjach.
Opieka nad dziećmi na życzenie/za opłatą oraz łóżeczka dla niemowląt (0-2 lata) bezpłatnie.
Hotel we współpracy z Loro Parque oferuje program zabaw i nauki (za dopłatą, płatność i rezerwacja na miejscu).
Botánico Kinder-Aventura jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 4 do 14 lat i oferuje warsztaty i gry edukacyjne (tylko w okresie ferii szkolnych).

Wellness

Codziennie bezpłatny wstęp (dla osób powyżej 16 lat) do spa "The Orienal Spa Garden" o powierzchni 3500 m², inspirowanego stylem orientalnym, wielokrotnie nagradzanego przez "Condé Nast" jako najlepsze spa w Europie. Dostępne są: strefa termalna z prysznicami sensorycznymi, strefa aromaterapii, grota lodowa, hammam, łaźnia orientalna, sauna japońska, sala fitness kardio, jacuzzi, basen kryty (34°C) i basen zewnętrzny (28°C) z hydromasażem. Zabiegi zdrowotne i programy kosmetyczne (za dodatkową opłatą i wcześniejszą rezerwacją) ze specjalnymi masażami w 20 gabinetach zabiegowych bazują na różnorodności Azji, wulkanicznym pochodzeniu Wysp Kanaryjskich, a także na zabiegach z najlepszych centrów spa na świecie. Masaże, zabiegi na ciało i programy kosmetyczne (za opłatą).
Salon fryzjerski (za opłatą) dopełnia ofertę beauty.
Prywatne spa dla par lub nowożeńców dostępne jako specjalna oferta (na życzenie/za opłatą).
Kobieta otrzymuje masaż pleców od terapeutki w jasnej, relaksującej strefie spa przy basenie.
Elegancki kryty basen z drewnianym sufitem i przytulnymi miejscami do siedzenia w hotelu.
Kobieta relaksująca się w okrągłym jacuzzi w jasnej strefie wellness.
Wejście z zakrzywioną recepcją, drewnianym sufitem i ozdobnymi drzwiami.
Basen z leżakami i tropikalnym pawilonem pod niebieskim niebem
Kobieta otrzymująca relaksujący masaż głowy w spa na łóżku ozdobionym płatkami róż.

Rozrywka

Rozrywka i stylowa muzyka na żywo w barze Hall.

Hotelowy serwis

Za opłatą: usługa pralni, całodobowa obsługa pokoju.
***
Bezplatny parking (w zależności od dostępności na miejscu/bez wcześniejszej rezerwacji).
Biblioteka.
Bezplatne szybkie Wi-Fi w całym hotelu.
***

Cechy hotelu

  • Spa
  • Luksusowi turyści
  • Golf
  • Brodzik
  • Tenis
  • Sauna
  • Masaże
  • Fitness
  • Klimatyzacja
  • Sejf hotelowy
  • Basen kryty
  • Klub dla dzieci/Miniklub
  • Wi-Fi
  • Internet
  • Klub
  • Sklepy
  • Rozszerzone koncepcje higieny

Uwaga

Wieczorem w restauracji obowiązuje odpowiedni strój.
W restauracji Oriental panowie proszeni są o noszenie koszul z kołnierzykiem.
***
Psy do 8 kg na życzenie/za opłatą (ok. 30 € za psa/dzień; stan na 04/2025).
Dopuszczalne tylko w pokojach dwuosobowych Deluxe z podłogą drewnianą.
***
Dostępne na życzenie pokoje przystosowane dla osób niepełnosprawnych.
***
Opcjonalnie dostępny również z codziennym wstępem do Loro Parque pod kodem hotelowym TFS703.
***
Avda. Richard J. Yeoward 1
38400 Purto de la Cruz
Teneryfa/Hiszpania
Tel.: 0034-922-381400
Faks: 0034-922-383993
E-mail: hotelbotanico@hotelbotanico.com
***
Zapewnij sobie szybki i wygodny transport, rezerwując prywatny transfer (kodowanie na: www.slr-info.de/transferpreise)
**************************
Uwagi ogólne:
Niedostateczne obłożenie można zgłaszać do nas. Zasadniczo pobierana jest jednak pełna cena za pokój. Jeśli hotel nie oferuje zakwaterowania w pokoju jednoosobowym, również w tym przypadku można u nas zarezerwować pokój dwuosobowy za pełną cenę (jeśli jest dostępny).
***
Nie można zgłaszać rodzajów wyżywienia spoza umowy.
W katalogu "Wyspy Kanaryjskie · Madera" zima 2025/26 na stronie 177.
W katalogu "Wyspy Kanaryjskie · Madera" lato 2026 na stronie 177.
W katalogu "High Class" 2026 na stronie 92.

Informacje sezonowe

Dress code na uroczystą kolację sylwestrową: panowie powinni nosić smoking lub ciemny garnitur, a panie suknię wieczorową.
Uroczysta kolacja 24.12. jest opcjonalna. Galę sylwestrową należy zjeść w zarezerwowanym hotelu.

Kategoria kraju

5 Sterne