Logo
Duży biały statek pasażerski na spokojnej wodzie pod czystym niebem.
Pokój hotelowy z małym balkonem i widokiem na port, urządzony w ciepłych kolorach.
Oświetlony basen hotelowy o zachodzie słońca z kolorowym niebem i spokojną wodą.
Elegancka restauracja z czerwonymi krzesłami, białymi obrusami i dekoracyjnymi zasłonami.
Luksusowy salon hotelowy z czerwonymi tapicerkami i ciepłym, pośrednim oświetleniem.
Korytarz hotelowy z dywanem, dużymi wazami i ciemnymi drewnianymi ścianami
Taras z zastawionymi stołami, białymi krzesłami i widokiem na morze i hotele.
Dwie osoby przy nowoczesnym barze na zewnątrz z wysokimi stołkami i roślinami w tle.
Kobieta w stroju kąpielowym siedzi na tarasie słonecznym obok nowoczesnego basenu w stylowym otoczeniu.
Leżaki z białymi poduszkami pod pergolami na plaży przy czystym niebie.
Nowoczesny salon hotelowy z wygodnymi sofami, roślinami i miękkim oświetleniem.
Jasna sala restauracyjna z łukowatymi oknami, drewnianymi stołami i roślinami wzdłuż korytarza.
Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, sklepieniem i widokiem na morze przez duże okna.
Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, częścią wypoczynkową i balkonem z widokiem na morze i palmy.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, lustrem, miejscem do siedzenia i koszem owoców.
Jasna siłownia z nowoczesnym sprzętem i drewnianym sufitem z belkami.
Czysty obszar niebieskiej wody z piaszczystą plażą i smukłymi palmami pod błękitnym niebem.
Nowoczesny kompleks hotelowy z basenem i łukowatymi balkonami w jasnym, śródziemnomorskim stylu.
Kobieta siedząca na dużej białej sofie przed nowoczesnym wnętrzem hotelu w świetle słonecznym.
Przestronny, jasny salon z wygodnymi fotelami i nowoczesnym oświetleniem w hotelu.
Basen z leżakami i parasolami w słoneczny dzień nad morzem.
Basen hotelowy z leżakami i widokiem na morze w słoneczną pogodę.
Widok na duży basen z licznymi leżakami i parasolami podczas słonecznej pogody.
Kobieta w czerwonej sukience patrzy na duży basen hotelowy z leżakami i widokiem na morze.
Jasny taras z drewnianą pergolą, miejscem do siedzenia i widokiem na morze.
Elegancka strefa wypoczynkowa z białymi sofami i fotelami w jasnym, nowoczesnym pomieszczeniu z stylową podłogą.
Elegancka, jasna restauracja z łukowymi oknami i widokiem na morze.
Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, częścią wypoczynkową i tarasem z widokiem na morze.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, łóżkiem piętrowym i sklepieniem z cegieł.
Nowoczesny pokój hotelowy z sklepieniem z cegieł, dużym łóżkiem, TV i widokiem na taras.
Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, otwartą szafą i ciepłym oświetleniem.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma pojedynczymi łóżkami, telewizorem i prostym wystrojem w jasnych kolorach.
Nowoczesna łazienka z okrągłym lustrem, umywalką i widokiem na sypialnię z dużym lustrem.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, lustrami i przegrodami.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem dwuosobowym, sofą, telewizorem i świeżymi owocami na stole.
Jasny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, biurkiem i dostępem do balkonu z widokiem na morze.
Widok przez okno łazienki na nowoczesną sypialnię z dużym łóżkiem i widokiem na morze.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, biurkiem i balkonem z widokiem na morze.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, telewizorem z płaskim ekranem i biurkiem przy oknie.
Jasna, nowoczesna łazienka z podwójnymi umywalkami i dużym lustrem.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, stylowym oświetleniem i częścią wypoczynkową z tarasem.
Ägypten ∙ Luxor-Assuan ∙ Luxor

7 Tage Steigenberger Minerva + 3 Tage SUNRISE Anjum Resort

R222S5
Hotele oznaczone naszym znakiem "Top Partner Hotel" należą do najpopularniejszych hoteli na świecie dla schauinsland-reisen.

Informacje o produkcie

Produkt łączony: rejs po Nilu statkiem MS Steigenberger Minerva i pobyt nad morzem z wliczonymi wszystkimi transferami. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Jeśli najpierw zarezerwowano rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru. Jeśli najpierw zarezerwowano hotel, a następnie rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru.

Szczegóły rejsu

MS Steigenberger Minerva

Trasa/Lokalizacja statku

Zaokrętowanie: czwartek
Trasa rejsu:.
Dzień 1:
Zaokrętowanie odbywa się w czwartek.
Przylot i zaokrętowanie. Kolacja i nocleg na statku w Luksorze.
Dzień 2:
Po śniadaniu wycieczka na Zachodni Brzeg Teb
do świątyni Hatszepsut (1,2,3) z wizytą Kolosów Memnona (1,2,3). Zwiedzanie Doliny Królów (1,2,3). Obiad na statku.
Po południu rejs do Edfu. Kolacja i nocleg na statku.
Dzień 3:
Po śniadaniu zwiedzanie świątyni Habu (1,2,3).
Następnie dalszy rejs do Kom Ombo.
Obiad na statku i rejs do Kom Ombo, gdzie czas wolny.
Rejs do Asuanu, kolacja i nocleg na statku.
Dzień 4:
Po śniadaniu wizyta przy Wielkiej Wysokiej Tamy i Starej Tamy w Asuanie (1,2,3).
Następnie wizyta przy świątyni Filey przy pomocy łodzi motorowej (1,2,3). Obiad na statku.
Po południu rejs feluką po Nilu (1,2,3)
Następnie możliwość przejażdżki na wielbłądzie (3) w drodze do wioski nubijskiej, z pustynią z jednej strony i Nilem z drugiej (3).
Kolacja i nocleg na statku.
Dzień 5:
Wcześnie rano o 3:30, możliwość wycieczki do Abu Simbel autobusem (2,3). Pakiet śniadaniowy w cenie.
Obiad na statku. Nocleg i kolacja na statku.
Dzień 6:
Śniadanie na statku. Następnie zwiedzanie świątyni Kom Ombo (1,2,3).
Następnie dalszy rejs przez Edfu i Esnę do Luksoru.
Nocleg i kolacja na statku.
Dzień 7:
O 5:00 lot balonem (opcjonalnie, można zarezerwować na miejscu).
Śniadanie, zwiedzanie Wschodniego Brzegu, świątyń w Karnaku i Luksorze (1,2,3).
Obiad na statku.
Kolacja i nocleg na statku w Luksorze.
Dzień 8:
Wyjazd

Wycieczki wymienione w trasie rejsu nie są wliczone w cenę.
Na statku jest niemieckojęzyczny przewodnik podczas wycieczek.
Przy wycieczkach w trasie rejsu zaznaczono, do którego pakietu wycieczek należy dana wycieczka (Pakiet Wycieczek Klasyczny=1; Klasyczny Plus=2; Premium=3)
Pakiety wycieczek można zarezerwować opcjonalnie. W cenę pakietów wycieczek wliczone są bilety wstępu.
******************************************************
Pakiet Wycieczek Klasyczny (można zarezerwować z kodem kierunku: KW, usługa: NILKLASS)
Świątynia w Luksorze
Świątynia w Karnaku
Świątynia Hatszepsut
Dolina Królów w Luksorze
Kolosy Memnona
Świątynia w Esnie
Świątynia w Kom Ombo
Wielka Tama w Asuanie
Rejs feluką
Świątynia Filey
->Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 305,-  € za osobę
*******************************************************
Dodatkowe wycieczki w Pakiecie Wycieczek Klasyczny Plus (można zarezerwować z kodem kierunku: KW, usługa: NILKLASSP)
Jednodniowa wycieczka autobusem do Abu Simbel.
->Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 429,-  € za osobę*******************************************************
Dodatkowe wycieczki w Pakiecie Wycieczek Premium (można zarezerwować z kodem kierunku: KW, usługa: NILPREMIUM)
Muzeum w Luksorze
Wioska nubijska w Asuanie
->Sezon zimowy 2025/2026, sezon letni 2026: 482,-  € za osobę
Statek wycieczkowy po Nilu renomowanej sieci Steigenberger oferuje łącznie 77 kabin zewnętrznych rozmieszczonych na różnych pokładach. Ponadto znajduje się tu restauracja główna, całodobowa recepcja, bar w salonie, fryzjer (na życzenie), sklep z pamiątkami oraz taras słoneczny z basenem i barem. Ręczniki kąpielowe są wliczone w cenę.

Posiłki

Śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Napoje za dodatkową opłatą.

Rozrywka

Okazjonalne wieczory folklorystyczne

Kajuty

Kabina na środkowym pokładzie

Komfortowo urządzone kabiny o powierzchni ok. 19 m² posiadają łazienkę z prysznicem/WC, suszarkę do włosów, indywidualnie sterowaną klimatyzację, telewizję satelitarną, telefon, sejf i minibar (za opłatą) oraz francuski balkon. Możliwość rezerwacji dla jednej osoby (KME).

Pokój hotelowy z małym balkonem i widokiem na port, urządzony w ciepłych kolorach.

Uwagi dotyczące hotelu

Uwaga dotycząca rezerwacji: Należy pamiętać, że w przypadku lotu powrotnego do/z Hurghady lub Marsa Alam wymagana jest co najmniej jedna nocleg w hotelu przed lub po rejsie po Nilu.
W przypadku lotu powrotnego do/z Luksoru nie jest wymagany nocleg.
**************************************
Czas transferu z Hurghady lub Marsa Alam wynosi 4-5 godzin, w zależności od lokalizacji hotelu.
**************************************
Ze względu na sezonowe niskie stany wody na Nilu lub przeciążenie lub konserwację śluz w Esnie, kolejność realizacji podróży może ulec zmianie. W bardzo rzadkich przypadkach, w celu zapewnienia realizacji podróży, mogą być wymagane transfery autobusowe lub zakwaterowanie na statku o porównywalnym standardzie.
**************************************
Ponieważ oferowany statek jest statkiem motorowym, mogą wystąpić hałasy pracy silnika.
Statki mogą cumować jeden za drugim lub obok siebie, dlatego może być konieczne przejście przez inne statki.
**************************************
Możliwe, że statek nie zawsze będzie dostępny bez barier architektonicznych.
*************************************

app.hotel.sections.package_info

7 Dni na MS Steigenberger Minerva + 3 Dni w SUNRISE Anjum Resort

Produkt łączony: rejs po Nilu statkiem MS Steigenberger Minerva i pobyt nad morzem z wliczonymi wszystkimi transferami. Zakwaterowanie w hotelu zawsze w najtańszej dostępnej kategorii pokoju. Jeśli najpierw zarezerwowano rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru. Jeśli najpierw zarezerwowano hotel, a następnie rejs po Nilu, lot powrotny musi odbyć się z Luksoru.
Mapa

Lokalizacja

Nowo wybudowany hotel SUNRISE Anjum Resort Grand Select, otwarty po raz pierwszy w kwietniu 2024 r., zachwyca nowoczesnym stylem boho. Resort położony jest bezpośrednio przy przepięknej, prywatnej lagunowej plaży, oferując tym samym idealne warunki dla miłośników snorkelingu i nurkowania. Pomost ułatwia wejście do głębszej wody. Lotnisko w Marsa Alam znajduje się około 90 km od hotelu.
Czysty obszar niebieskiej wody z piaszczystą plażą i smukłymi palmami pod błękitnym niebem.

Wyposażenie

Nowoczesny kompleks hotelowy z basenem i łukowatymi balkonami w jasnym, śródziemnomorskim stylu.
Kobieta siedząca na dużej białej sofie przed nowoczesnym wnętrzem hotelu w świetle słonecznym.
Przestronny, jasny salon z wygodnymi fotelami i nowoczesnym oświetleniem w hotelu.
Basen z leżakami i parasolami w słoneczny dzień nad morzem.
Basen hotelowy z leżakami i widokiem na morze w słoneczną pogodę.
Widok na duży basen z licznymi leżakami i parasolami podczas słonecznej pogody.
Kobieta w czerwonej sukience patrzy na duży basen hotelowy z leżakami i widokiem na morze.
Jasny taras z drewnianą pergolą, miejscem do siedzenia i widokiem na morze.
Elegancka strefa wypoczynkowa z białymi sofami i fotelami w jasnym, nowoczesnym pomieszczeniu z stylową podłogą.
Elegancka, jasna restauracja z łukowymi oknami i widokiem na morze.
Hotel, będący oryginalnym produktem schauinsland-reisen, zbudowany jest w eleganckim stylu boho i oferuje 203 pokoje i apartamenty rozmieszczone w różnych budynkach. Obiekt posiada recepcję z miejscami do siedzenia i przylegającym tarasem zewnętrznym. Na terenie zewnętrznym znajduje się pięć różnych basenów, w tym basen ze zjeżdżalniami, jacuzzi typu infinity, basen tylko dla dorosłych (Oasis Pool) oraz basen dla dzieci i basen typu Island (wszystkie baseny są podgrzewane zimą). Restauracje obejmują restaurację Boscage (kuchnia międzynarodowa, otwarty bufet), restaurację à la carte „Manzoku” (kuchnia azjatycka) oraz „Basilico”, która do wieczora działa jako restauracja à la carte z kuchnią międzynarodową, a wieczorem jako restauracja à la carte z kuchnią włoską. Wszystkie restauracje à la carte są wliczone w cenę i można je odwiedzać codziennie po wcześniejszej rezerwacji. Przekąski dostępne są w barze „Indigo Terrace”. W sumie siedem różnych barów, w tym jeden tylko dla dorosłych, oferuje wybór napojów. Ponadto ośrodek wypoczynkowy dysponuje strefą spa, siłownią, salonem kosmetycznym, miniklubem oraz różnymi sklepami.

Zakwaterowanie

Pokój dwuosobowy Superior

Nowocześnie urządzone pokoje (DSU, ok. 40 m²) wyposażone są w prysznic/WC, suszarkę do włosów, klimatyzację, telewizję satelitarną, telefon (za opłatą), zestaw do przygotowywania kawy/herbaty, Wi-Fi, sejf, minibar, część wypoczynkową i balkon. Dostępne także do użytku jednoosobowego (DEU) i dla singla z dzieckiem (1DS).

Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, sklepieniem i widokiem na morze przez duże okna.
Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, częścią wypoczynkową i tarasem z widokiem na morze.
Nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, łóżkiem piętrowym i sklepieniem z cegieł.
Nowoczesny pokój hotelowy z sklepieniem z cegieł, dużym łóżkiem, TV i widokiem na taras.

Pokój rodzinny z łóżkiem piętrowym

Pokoje rodzinne (2FA) oferują, przy takim samym wyposażeniu jak pokoje dwuosobowe Superior, łóżko piętrowe.

Apartament rodzinny

Pokoje (2FS) posiadają takie same udogodnienia jak pokoje dwuosobowe Superior, są jednak większe (ok. 50 m²) i składają się z dwóch sypialni oddzielonych drzwiami (jedna z łóżkiem typu queen size, druga z dwoma łóżkami pojedynczymi) oraz łazienki z prysznicem i tarasem.

Nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, otwartą szafą i ciepłym oświetleniem.
Nowoczesny pokój hotelowy z dwoma pojedynczymi łóżkami, telewizorem i prostym wystrojem w jasnych kolorach.
Jasny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, częścią wypoczynkową i balkonem z widokiem na morze i palmy.
Nowoczesna łazienka z okrągłym lustrem, umywalką i widokiem na sypialnię z dużym lustrem.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, lustrami i przegrodami.

Junior Suite

Przy takim samym wyposażeniu jak pokoje dwuosobowe Superior, są jednak przestronniejsze (JS2, ok. 55 m²) i posiadają część dzienną. Dostępne także do użytku jednoosobowego (1YZ).

Junior Suite z basenem

Przy takim samym wyposażeniu jak pokoje dwuosobowe Superior, są jednak przestronniejsze (2YZ, ok. 60 m²), z małą częścią wypoczynkową i tarasem z dostępem do małego prywatnego basenu. Dostępne także do użytku jednoosobowego (1YZ).

Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem dwuosobowym, sofą, telewizorem i świeżymi owocami na stole.
Jasny pokój hotelowy z dwoma łóżkami, biurkiem i dostępem do balkonu z widokiem na morze.
Widok przez okno łazienki na nowoczesną sypialnię z dużym łóżkiem i widokiem na morze.

Pokój super oszczędny

Takie samo wyposażenie jak w pokojach dwuosobowych Superior, ale ograniczona liczba i specjalna cena (SSZ). Dostępne także do użytku jednoosobowego (SSE).

Executive Suite

Apartamenty Executive Suites (ES2, ok. 70 m²) są większe niż pokoje dwuosobowe Superior, przy podobnych cechach wyposażenia. Pokoje posiadają sypialnię z łóżkiem typu queen-size, garderobę, łazienkę z oddzielnym prysznicem, część wypoczynkową i taras. Dostępne także jako pokoje z dostępem do wspólnego basenu (EXG).

Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, biurkiem i balkonem z widokiem na morze.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z dużym łóżkiem, telewizorem z płaskim ekranem i biurkiem przy oknie.
Jasna, nowoczesna łazienka z podwójnymi umywalkami i dużym lustrem.
Nowoczesny pokój hotelowy z łóżkiem podwójnym, stylowym oświetleniem i częścią wypoczynkową z tarasem.
Nowoczesna łazienka z okrągłym lustrem, umywalką i widokiem na sypialnię z dużym lustrem.
Jasny, nowoczesny pokój hotelowy z podwójnym łóżkiem, lustrami i przegrodami.

Junior Suite Swim Up

Przy takim samym wyposażeniu jak pokoje dwuosobowe Superior, są jednak przestronniejsze (SUJ, ok. 60 m²). Dodatkowo pokoje te mają dostęp do wspólnego basenu typu swim-up. Dostępne także do użytku jednoosobowego (SUE).

Deluxe Beach Front Swim-up Suite

Pokoje (S2U) o powierzchni około 45 m² przy podobnych cechach wyposażenia jak pokoje dwuosobowe posiadają taras z bezpośrednim dostępem do wspólnego basenu. Pokoje położone są w bezpośrednim sąsiedztwie plaży. Za dopłatą dostępne są również pokoje z bezpośrednim dostępem do prywatnego basenu (BSD).

Anjum Jacuzzi Suite z widokiem na morze

Apartament Anjum Jacuzzi Suite (S2J) ma powierzchnię około 70 m² i składa się z dwóch sypialni, z których jedna wyposażona jest w łóżko typu queen-size, a druga w dwa łóżka pojedyncze. Pokoje, przy pozostałych podobnych cechach wyposażenia, posiadają dodatkowo balkon z jacuzzi i widokiem na morze.

Wyżywienie

All Inclusive

All Inclusive

Restauracja główna „Boscage” oferuje śniadanie w cenie z kawą i herbatą oraz świeżo wyciskanymi sokami (7:00-10:30, a także późne śniadanie 10:30-11:00 na życzenie w cenie), obiad (13:00-15:00) i kolację (19:00-22:00) w formie bufetu. Na życzenie dostępne są również następujące restauracje à la carte bez ograniczeń w cenie (w zależności od dostępności i po wcześniejszej rezerwacji): „Basilico” (07:00-10:30 śniadanie à la carte, 12:30-17:00 kuchnia międzynarodowa, 19:00-22:00 kuchnia włoska) oraz „Manzoku”, która jest otwarta od 18:30 do 22:00 i oferuje kuchnię azjatycką. W barze „Indigo Bar” codziennie od 15:00 do 17:00 serwowana jest kawa, herbata i ciasto. Północna przekąska dostępna jest dla gości od 23:00 do 01:00 w restauracji Boscage. Krajowe napoje bezalkoholowe dostępne są w jednym z siedmiu różnych barów przez całą dobę (jeden z barów jest tylko dla dorosłych). Krajowe napoje alkoholowe są w cenie od 10:00 do 00:00.

Nie wliczone w All-Inclusive

Importowane napoje alkoholowe za dodatkową opłatą. Również fajka wodna wieczorem.

Sport w cenie

Siłownia wewnętrzna z różnymi urządzeniami CrossFit dostępna bezpłatnie dla gości w godzinach 8:00-20:00. Minimalny wiek dla korzystania z siłowni to 16 lat. Ponadto kort tenisowy (na życzenie, w zależności od dostępności, oświetlenie za dodatkową opłatą), siatkówka plażowa, dart, boccia, minigolf, medytacja o zachodzie słońca, gimnastyka w wodzie i aerobik.

Sport za dodatkową opłatą

Niemieckojęzyczna baza nurkowa (International Diving), różne sporty wodne na plaży (lokalni dostawcy, za dodatkową opłatą).

Program dla dzieci

Dla najmłodszych gości dostępny jest klub SUNRISE Kids Planet Club (klub dla dzieci wielojęzyczny, w tym niemiecki). Opiekuje się dziećmi w wieku od 3 do 12 lat i jest otwarty każdego dnia tygodnia. Ośrodek posiada również brodzik, minidisco i oddzielny kącik w restauracji bufetowej. Usługa opiekunki do dziecka jest dostępna na życzenie za dodatkową opłatą.

Wellness

Strefa spa (10:00-19:00) obejmuje saunę, jacuzzi, łaźnię parową i łaźnię turecką, a także oferuje gościom różne masaże. Strefa spa jest dostępna za dodatkową opłatą i dla gości powyżej 16 roku życia. W salonie kosmetycznym można skorzystać z usług fryzjera i różnych zabiegów kosmetycznych, takich jak manicure/pedicure.

Rozrywka

Ośrodek oferuje codziennie zróżnicowaną animację z wieczornymi pokazami i muzyką na żywo.

Obsługa hotelowa

*********************************
Pokoje z udogodnieniami dla niepełnosprawnych dostępne na życzenie
*********************************
Dostęp do Wi-Fi jest dostępny bezpłatnie na terenie całego obiektu.
*********************************
Usługi pralnicze, obsługa pokoju, wymiana walut (każde za dodatkową opłatą)

Karty kredytowe

Visa, Mastercard.

Cechy hotelu

  • Bezpośrednio przy plaży
  • Przyjazny rodzinie
  • Oryginał schauinsland-reisen
  • Klub dla dzieci/Miniklub
  • Plaża piaszczysta
  • Fitness
  • Siatkówka/Siatkówka plażowa
  • Brodzik

Uwaga

Pokoje z udogodnieniami dla niepełnosprawnych dostępne na życzenie (2FS)
**************************************
Przy wyborze hotelu i lotniska docelowego należy pamiętać, że zwłaszcza w przypadku kombinacji lotnisko Marsa Alam – hotel Hurghada oraz lotnisko Hurghada – hotel Marsa Alam, należy pokonać znaczne odległości i liczyć się z długim transferem. Dotyczy to również sytuacji, gdy hotel ten jest zarezerwowany po rejsie po Nilu.
**************************************
Wiza wjazdowa na wszystkie usługi objęte rezerwacją w schauinsland-reisen nie jest wliczona w cenę podróży. Goście mają możliwość samodzielnego zorganizowania wizy lub zakupu jej u rezydenta schauinsland-reisen po przyjeździe za 30 € od osoby.

Kategoria kraju

0 nicht klassifiziert