Logo
Large white riverboat with multiple decks on calm water under blue sky.
Cruise ship upper deck with pool and lounge chairs by the water.
A modern outdoor pool and hot tub with lounge chairs and a bridge in the background at sunset.
Round lounge chairs with cushions and drinks on a green lawn by the riverside.
Terrace with chairs and tables overlooking water and city in the background.
Covered outdoor seating area with tables and chairs next to a green lawn under a clear sky.
Elegant restaurant with modern design and set tables in warm lighting.
Modern wooden staircase in a bright hotel interior with stainless steel railing and plant.
Modern living area with sofa, chairs, and a view of the water.
Modern hotel lounge with gray sofas, tables, and soft lighting in the atrium.
Cozy dining area with wooden tables, chairs, and soft lighting.
Modern wall shelf with decorative vases and a picture in a hotel interior.
Bright living room with gray sofa, glass table, wall decor, and large window overlooking the lake.
Hotel room with two double beds, large window overlooking water, and modern interior.
Bright bathroom with beige tiled walls, toilet, shower with frosted glass partition, and sink
Deck plan of the Nile Serenity cruise ship with cabin and area layout.
Hotel room with two single beds, large mirror, TV, and seating area.
Modern bathroom with toilet, sink, large mirror, and shower area.
Modern furnished hotel room with bed, TV, mirror, and two armchairs.
Small bathroom with toilet, sink, and separate shower area with frosted divider.
Hotel room with seating area, TV, rug, and balcony overlooking the water.
Modern bathroom with sink, mirror, and hairdryer.
Modern elegant restaurant with wooden tables, chairs, and subdued lighting
Elegant, bright dining area with table settings and cushioned chairs in warm tones.
Modern restaurant with long wooden tables, chairs, and a wine rack in the center.
Two people ride colorful yellow and red bumper boats on a pool at a hotel resort.
Children ice skating in an indoor rink using pink support frames with balconies in the background
Ice rink under a roof with several people ice skating in a holiday resort.
Spacious, bright hotel dining area with many tables and chairs under a tall yellow dome.
Modern hotel bar area with colorful wall design and multiple tables and chairs.
Stylish hotel dining room with blue chairs, wooden floors, and modern lighting fixtures.
Bright modern hotel dining area with black chairs, wooden tables, and large windows overlooking greenery.
Bright and modern restaurant with numerous tables, comfortable chairs, and elegant decor.
Bright covered outdoor restaurant with views of a pool and nearby buildings.
Hotel room with two single beds, flat-screen TV, and balcony with plants.
Modern bathroom with red marble sink and toilet, reflective mirror, and shower area.
Terrace with chairs and tables overlooking a garden and hotel building under clear sky.
Modern hotel room with double bed, bunk bed, and elegant wooden door as room divider.
Modern bathroom with walk-in shower, two sinks, and large mirrors
Modern hotel room with double bed, wooden nightstands, and marine-themed wall art with fish and starfish.
Bedroom with bunk bed and single bed featuring wood finish and blue accents
Modern hotel room with double bed, flat-screen TV, and window overlooking the balcony.
Hotel room with two single beds and a balcony view with plants.
Bright hotel room with double bed, green rug, and terrace access overlooking the pool.
Hotel room with bunk bed and terrace featuring table and chairs overlooking a garden.
Brightly furnished room with two single beds, green accents, large mirror, and carpet.
Modern hotel room with double bed, large TV, and balcony overlooking the city.
Modern living area with blue sofa and view of terrace and pool in a hotel
Modern bathroom with large mirror, sink, and toilet on the right.
Two chairs and a table on a terrace overlooking water and buildings under a clear sky.
Open lounge with seating and stage at sunset in a hotel resort.
Music band performing live on a stage with colorful lights and modern stage equipment.
Colorful water fountain and illuminated buildings at night at a hotel or resort.
Rooftop terrace with playground and view of buildings under blue sky at sunset.
Colorful drop tower amusement ride at night with people and lit building in background
Amusement park with a pirate ship ride and other attractions in sunshine.
Colorful Ferris wheel and boat ride attractions in an amusement park at sunset.
Two men surfing on an artificial wave in a water park on a sunny day.
Man sits on a surfboard on an artificial wave ride at a water park.
Children riding bumper boats in a pool with holiday houses and umbrellas in the background
Child learning ice skating on a heated rink using a support frame at night.
People ice skating in a brightly lit rink with pink skating aids.
Man teaching a girl how to ice skate on an ice rink.
Colorful children's playroom with tables, small chairs, and wall decorations.
Colorful water park with many slides and sun umbrellas on a sunny day.
Large water park with multiple pools, water slides, and sun loungers under a blue sky.
Colorful Mario-themed wall with game elements and figures in an indoor space.
Hotel entrance with colorful sign, large lemur figures, and neatly trimmed bushes in the front yard.
Large colorful octopus sculpture on a paved plaza near a hotel
Hotel building with red fence, blue signage, and clear blue sky in the background.
A friendly mascot in a lemur costume waves in a hotel gym area.
Large gym with modern exercise equipment and red accents.
Two girls learning to ice skate with a man at night on an ice rink.
Modern hotel lobby with reception, lounge seating, and decorative design.
Modern lounge room with geometric lighting and cozy seating bench
Modern wellness room with massage tables, sofa, and ambient lighting.
Indoor pool in a modern hotel with comfortable loungers and bright lighting
Ägypten ∙ Kairo-Luxor-Assuan ∙ Hurghada

Nilkombi MS Nile Serenity + Jungle Aqua Park Resort

HNH092
Hotele oznaczone naszym certyfikatem „Top-Hotelpartner” należą do najpopularniejszych hoteli schauinsland-reisen na świecie.
Hotele oznaczone naszym certyfikatem „Partner Of Excellence” należą do 25 najlepszych partnerów hotelowych schauinsland-reisen na świecie.

Product information

Combined product of a Nile cruise on the MS Nile Serenity and a beach holiday, including all intermediate transfers. Accommodation at the hotel will always be in the cheapest available room category. Boarding is always on Saturdays. The trip must be started at least one day in advance, as an overnight stay is mandatory. The next available boarding will always be taken.

Cruise details

MS Nile Serenity

Route/Ship location

Embarkation: Saturdays.
Route:
Day 1:
Arrival and embarkation. Afternoon visit to the Luxor Museum (3). Dinner and overnight stay on board in Luxor.
Day 2:
In the morning after breakfast, excursion to Thebes West to the Temple of Hatshepsut (1,2,3) with a visit to the Colossi of Memnon (1,2,3). Visit to the Valley of the Kings (1,2,3). Lunch on board.
In the afternoon, sail to Esna. Dinner and overnight stay on board.
Day 3:
In the morning after breakfast, visit to the Temple of Edfu (1,2,3).
Lunch on board and sail to Kom Ombo with a visit to the double temple (1,2,3).
Continue sailing to Aswan. Dinner and overnight stay on board.
Day 4:
In the morning after breakfast, visit to the Aswan High Dam and the Old Dam in Aswan (1,2,3).
Then visit the Temple of Philae by motorboat (1,2,3). Lunch on board.
In the afternoon, felucca sailing on the Nile (1,2,3).
Then visit a Nubian village (3).
Dinner and overnight stay on board.
Day 5:
Early in the morning at 3:30 AM, opportunity for an excursion to Abu Simbel by bus (2,3), breakfast box included.
Lunch on board. Overnight stay and dinner on board.
Day 6:
In the morning after breakfast, free time. You will have a day to relax and enjoy the ship as it sails downstream to Luxor.
Then an opportunity for a sound and light show at the Karnak Temple (optional, can be booked on-site).
Overnight stay and dinner on board.
Day 7:
At 5 AM, excursion by balloon (optional, can be booked on-site).
Breakfast, visit to the East Bank, Karnak Temple, and Luxor Temple (1,2,3).
Lunch on board.
Dinner and overnight stay on board in Luxor.
Day 8:
Departure.
*****************************************************
The excursions listed in the route description are not included.
There is a German-speaking guide on board for the excursions.
The excursion package in which each excursion is included is indicated next to the excursions in the route description:
Excursion Package Classic=1
Excursion Package Classic Plus=2
Excursion Package Premium=3
The excursion packages can be booked optionally. Entrance fees are included in the excursion packages.
*****************************************************
Excursion Package Classic (bookable with arrival: KW Service: NILKLASS)
Luxor Temple
Karnak Temple
Hatshepsut Temple
Valley of the Kings in Luxor
Colossi of Memnon
Temple of Edfu
Temple of Kom Ombo
High Dam in Aswan
Felucca sailing
Temple of Philae
->Winter season 2025/2026, Summer season 2026: €305 per person
*******************************************************
Additional excursions in Excursion Package Classic Plus (bookable with arrival: KW Service: NILKLASSP)
Day trip to Abu Simbel by bus.
->Winter season 2025/2026, Summer season 2026: €429 per person*******************************************************
Additional excursions in Excursion Package Premium (bookable with arrival: KW Service: NILPREMIUM)
Luxor Museum
Nubian Village in Aswan
->Winter season 2025/2026, Summer season 2026: €482 per person
The completely renovated 5-star Nile ship has a total of 40 beautiful outside cabins and suites spread across three decks. All cabins and suites have a balcony. Furthermore, the luxurious ship has a main restaurant, a reception, as well as a lounge bar and a small bazaar. The ship also offers the possibility to keep fit in the fitness area. The pool on the sun deck invites you to cool off and relax. Enjoy the outdoor pool with its breathtaking view of the Nile. Bath towels are provided to guests free of charge.

Meals

Breakfast, lunch, and dinner as a buffet. Drinks available at a charge.

Entertainment

Occasional evening entertainment with folklore show and belly dancing.

Cabins

Executive Cabin

The Executive Cabins (KEX) are approximately 20 sqm in size and equipped with a private bathroom, shower, hairdryer, air conditioning, satellite TV, telephone, minibar, safe, and a balcony (approx. 2 sqm).
The Executive Cabins are located on the middle and upper decks.
Also bookable for single use (EEX).

Hotel room with two single beds, large mirror, TV, and seating area.
Modern bathroom with toilet, sink, large mirror, and shower area.

Suite

The Suites (S2) are equipped like the Executive Cabins, but larger (approx. 27 sqm). The beautiful balcony with a view of the Nile is approx. 3 sqm and invites you to linger. The suites are located on the Main Deck, Middle Deck, and Upper Deck.
Also bookable for single use (S1).

Modern furnished hotel room with bed, TV, mirror, and two armchairs.
Small bathroom with toilet, sink, and separate shower area with frosted divider.

Economy Cabin

With the same amenities as the Executive Cabins, but slightly smaller.

Royal Suite

The Royal Suites (R2S) are more spacious (approx. 34 sqm) with similar amenities to the Executive Cabin and also feature a balcony of approx. 4 sqm. They also have a sofa and two armchairs in the integrated living area.
The Royal Suites are located on all three decks.

Hotel room with seating area, TV, rug, and balcony overlooking the water.
Modern bathroom with sink, mirror, and hairdryer.

Hotel notice

Ship's Address: Blue Sky Dock – beside Baghdadi Police check poiice
**************************************
Smoking is only permitted on the outer decks and on the balcony of your room.
**************************************
Cabin plan available. The request for a specific deck or cabin number can be entered as a non-binding customer request in the comments section.
****************************************
Booking note: Please note that for return flights to/from Hurghada or Marsa Alam, at least one overnight stay at the hotel is required before or after the Nile cruise.
No overnight stay is necessary for return flights to/from Luxor.
****************************************
The transfer time from Hurghada or Marsa Alam is 7-8 hours, depending on the hotel's location.
****************************************
Due to seasonal low water levels of the Nile, or due to congestion or maintenance of the Esna locks, changes to the itinerary may occur. In very rare cases, bus transfers or accommodation on a comparable ship may be necessary to ensure the itinerary.
****************************************
Since the ship offered is a motor ship, operating noises may occur.
****************************************
The ships dock sometimes one behind the other or next to each other, so it may be necessary to cross other ships. It may happen that the ship is not always accessible barrier-free.
****************************************
Egypt is the land of Baksheesh: To save you the stress of constantly tipping on board, your local tour guide collects an amount of €8 per person per night on the boat at the beginning of the trip, depending on the ship's category. This sum is used for all the "good spirits" who make your holiday as pleasant as possible and is a recommendation from us.
****************************************
When booking this ship, accommodation will be on the MS Nile Serenity or another ship with similar amenities and of the same category.
****************************************
Hotel Code: LXR216

app.hotel.sections.package_info

Nilkombi MS Nile Serenity + Jungle Aqua Park Resort

Combined product of a Nile cruise on the MS Nile Serenity and a beach holiday, including all intermediate transfers. Accommodation at the hotel will always be in the cheapest available room category. Boarding is always on Saturdays. The trip must be started at least one day in advance, as an overnight stay is mandatory. The next available boarding will always be taken.
Map

Location

Welcome to the Pickalbatros Jungle Aqua Park Resort! This sprawling complex is located in the middle of Neverland City, consisting of the Jungle Aqua Park Resort, Alf Leila Wa Leila, and the Water Valley Resort, and offers water fun for the whole family. Whether children or adults, everyone gets their money's worth here. The bungalow complex is about 15 km from Hurghada airport and 25 km from Hurghada "Down-Town". In the 260,000 m² complex, you will find everything your heart desires for a relaxing holiday. A separate beach section is located on the 900-meter distant beach of the Dana Beach Resort (HRG012). A free hotel shuttle runs every 30 minutes.
Large water park complex with numerous pools, slides, and lounging areas under clear skies.
Large luxury hotel with extensive water park and pool area in a desert landscape.
Resort with multiple pools and red-roofed villas in a desert landscape near the coast.

Facilities

Colorfully decorated play area with candy themes and colorful garlands in an indoor space.
Modern hotel lobby with green chairs, blue marble floor, and colorful giraffe decoration.
Bright, modern hotel dining area with white chairs, wooden tables, and colorful hanging decorations.
Modern restaurant with rows of set tables and warm wooden accents.
Spacious restaurant with round tables, wicker chairs, and a warm, decorated ceiling.
Large hotel lobby area with colorful seating and a children's play area.
Two people ride colorful yellow and red bumper boats on a pool at a hotel resort.
Children ice skating in an indoor rink using pink support frames with balconies in the background
Ice rink under a roof with several people ice skating in a holiday resort.
Spacious, bright hotel dining area with many tables and chairs under a tall yellow dome.
Modern hotel bar area with colorful wall design and multiple tables and chairs.
Stylish hotel dining room with blue chairs, wooden floors, and modern lighting fixtures.
Bright modern hotel dining area with black chairs, wooden tables, and large windows overlooking greenery.
Bright and modern restaurant with numerous tables, comfortable chairs, and elegant decor.
Bright covered outdoor restaurant with views of a pool and nearby buildings.
The extensive complex consists of a total of 1170 rooms and resembles an adventure world for young and old. The resort's facilities include a lobby with reception and lobby bar, 10 different bars spread throughout the complex, and 9 different themed restaurants (including oriental, German, Asian, Italian, international). The hotel complex includes a total of 45 swimming pools, as well as 81 water slides (all children's pools and the main pool are heated in winter), and over 36 different water games (19 suitable for adults, 17 for children). The hotel's own Neverland Aqua Park features 85 additional water attractions suitable for both small and large guests. Among the water attractions are a surf pool, a pool with electric dinghies, various water slides, and various splash pools. Bath towels are available at the towel station for guests. Umbrellas and sun loungers are available free of charge by the pool and on the beach. Numerous sports and leisure activities such as a gym, beach volleyball, football, and tennis courts, an ice rink, mini-golf, and other play areas, as well as a mini club with an adjacent playground are also available to guests. In addition to the water adventure world, highlights include the "Midway Street," which creates an unforgettable holiday experience with eleven further attractions such as bumper cars, a pirate ship, and a carousel.

Accommodation

Super Economy Room

The Super Economy Rooms (SSZ) are approx. 28-32 sqm in size, located throughout the complex, and feature a shower/WC, hairdryer, telephone, satellite TV, minibar, air conditioning, safe, balcony or terrace. Limited availability and special price. Only bookable in Winter 2025/26.

Hotel room with two single beds, flat-screen TV, and balcony with plants.
Modern bathroom with red marble sink and toilet, reflective mirror, and shower area.
Terrace with chairs and tables overlooking a garden and hotel building under clear sky.
Modern hotel room with double bed, nautical wall decorations, and view of a pool area.
Modern hotel room with double bed, bunk bed, and elegant wooden door as room divider.
Hotel room with bunk bed and view of terrace and pool with mountain backdrop
Modern bathroom with walk-in shower, two sinks, and large mirrors

Superior Bungalow Room with Pool View

The rooms were fully renovated in a special style for Winter 2023/2024 and have since featured a particularly family-friendly design.
The Superior Bungalow Rooms with Pool View, renovated (2BU, approx. 46 sqm) have a shower/WC, hairdryer, telephone (for a fee), satellite TV, safe, minibar, air conditioning, balcony or terrace. The sleeping area for children is equipped with a bunk bed and separated by a sliding door.
Additionally, the bathrooms have towel rails at child height and a step in front of the sink. The sockets are child-proof.
Also bookable for single use (1BU).

Katta Superior Bungalow Room with Pool View

The Schauinsland-Reisen original rooms have the same amenities as the Superior Bungalow Rooms with Pool View.
The rooms are particularly family-friendly and feature a shower/WC, hairdryer, telephone (for a fee), satellite TV, safe, minibar, air conditioning, balcony or terrace. The sleeping area for children is equipped with a bunk bed and separated by a sliding door. Each child receives a Katta-themed bathrobe (bathrobes are for the duration of the stay only and must be returned to reception upon departure).
Additionally, the bathrooms have towel rails at child height and a step in front of the sink. The sockets throughout the room are child-proof.
Also bookable for single use (1BK).

Modern hotel room with double bed, wooden nightstands, and marine-themed wall art with fish and starfish.
Bedroom with bunk bed and single bed featuring wood finish and blue accents
Hotel room with bunk bed and view of terrace and pool with mountain backdrop
Modern bathroom with walk-in shower, two sinks, and large mirrors
Modern hotel room with double bed, flat-screen TV, and window overlooking the balcony.
Hotel room with two single beds and a balcony view with plants.

Double Room

The Double Rooms (D) are approx. 28-32 sqm and feature a shower/WC, hairdryer, telephone, satellite TV, minibar, air conditioning, safe, balcony or terrace. Also bookable for single use (DE). Also bookable as type I, limited availability and special price (DI/DEI).
(Also bookable under HRGA14 with garden/pool view (DPG/EPG).)

Bungalow with Pool View

The Bungalow Rooms with Pool View are approx. 46 sqm and consist of two rooms separated by a sliding door. The rooms are equipped with shower/WC, hairdryer, telephone, satellite TV, minibar, air conditioning, safe, balcony or terrace (B2O). Also bookable for single use (B1O) or as type I, limited availability and special price (BPI).

Family Room Bungalow with Sliding Door and Pool View

The Family Rooms Bungalow with Sliding Door and Pool View are approx. 46 sqm and feature a parents' area and a children's area, separated by a sliding door. The rooms are equipped with shower/WC, hairdryer, telephone, satellite TV, minibar, air conditioning, safe, balcony or terrace. Also bookable as type I, limited availability and special price (DF2/DF1).

Bright hotel room with double bed, green rug, and terrace access overlooking the pool.
Hotel room with bunk bed and terrace featuring table and chairs overlooking a garden.
Brightly furnished room with two single beds, green accents, large mirror, and carpet.

Double Room with Aquapark View

The Double Rooms with Aquapark View (HD2) are approx. 28-32 sqm and feature a shower/WC, hairdryer, telephone, satellite TV, minibar, air conditioning, safe, balcony or terrace. Also bookable for single use (HD1).

Modern hotel room with double bed, large TV, and balcony overlooking the city.
Modern living area with blue sofa and view of terrace and pool in a hotel
Modern bathroom with large mirror, sink, and toilet on the right.
Two chairs and a table on a terrace overlooking water and buildings under a clear sky.

Family Room 2 Bedrooms with Pool View

The Family Rooms (2FR) consist of 2 bedrooms, each with 2 bathrooms and 2 terraces, and are approximately 120 sqm in size. The rooms feature shower/WC, hairdryer, telephone, satellite TV, minibar, air conditioning, safe, terrace. The minibar is refilled daily with a bottle of water.
(Also bookable under HRGA14 as Suite Pool View (POS).)

Meals

All Inclusive

All Inclusive

Breakfast buffet from 7-10 AM, late riser breakfast 10-10:30 AM, lunch from 12:30-2:30 PM, snacks from 12-4:30 PM and at the beach bar on the Dana Beach section from 12-2:30 PM. Dinner buffet from 6-9 PM in 9 restaurants (including international, Mediterranean, Asian, oriental, German, and Italian). Late dinner from 10 PM-12 AM. All local alcoholic beverages, soft drinks, coffee, and tea are included from 10 AM-12 AM at the respective open bars. Ice cream from 11 AM-9 PM. Selected cocktails are already included in the All-Inclusive offer at no extra charge.
From Summer 2025, Katta's restaurant area will be available in the main restaurant for the little ones, offering an extra children's buffet.

Sports included

Tennis, table tennis, fitness room, aerobics, (water) gymnastics, step aerobics, darts, volleyball, yoga, mini-golf, football field, ice rink. The Aqua Park with 41 slides is part of the hotel complex and can be used free of charge.

Sports for a fee

Water sports, billiards, massage, whirlpool, and sauna.

Children's program

“Katta goes on vacation”
Dear children, do you know what I love to do most? Vacation, of course! Don't you want to visit me at the hotel for a few days and go on vacation with me? We can play, craft, solve puzzles, and read stories together. In the evening, we'll rock the mini-disco. I'll give every child a personal travel diary. So, how does that sound? I'm looking forward to seeing you.
See you soon, your Katta.
***************************************
Katta's Miniclub warmly welcomes young guests aged 4 to 12 and, with Katta and his friends, ensures plenty of play and fun – in German. Additionally, children can look forward to Katta's own children's buffet corner in the main restaurant and the exciting Katta's Slide Paradise with a pool. A special experience is Katta's Garden, where the little guests can discover and tend to various vegetables together with Katta. In Katta's Play Area, there are also many exciting attractions to discover.
Colorful children's playroom with tables, small chairs, and wall decorations.
Colorful water park with many slides and sun umbrellas on a sunny day.
Large water park with multiple pools, water slides, and sun loungers under a blue sky.
Colorful Mario-themed wall with game elements and figures in an indoor space.
Person in raccoon costume stands in front of a water park with slides and umbrellas.
Hotel entrance with colorful sign, large lemur figures, and neatly trimmed bushes in the front yard.
Large colorful octopus sculpture on a paved plaza near a hotel
Colorful playroom in retro video game style with game tables and stools.
Hotel building with red fence, blue signage, and clear blue sky in the background.
A friendly mascot in a lemur costume waves in a hotel gym area.

Entertainment

Animation program with daily evening shows.
****************************************
In the evening, guests can enjoy attractions such as a carousel, bumper cars, a pirate ship, and other attractions.
****************************************
Bookable on-site for a fee:
1001 Nights Neverland Show: (1x included per stay)
The life in Hurghada is illuminated with an evening show that combines music, dance, light, and theater. Experience everything in one evening: international cabaret, pop music, dance show, and traditional oriental music.
All this in the impressive setting of the famous theater in the Palace of Alf Leila Wa Leila - 1001 Nights. An evening where past and present merge!
As part of the program, a delicious dinner and a diverse selection of drinks await you.

Hotel service

Wi-Fi access is available throughout the resort free of charge.

Credit card

Visa, Mastercard.

Hotel features

  • Massages
  • Tennis
  • Children's pool
  • Kids' club/mini club
  • Animation
  • Fitness
  • Air conditioning
  • Hotel safe
  • Water slides
  • Sauna
  • Spa
  • Diving
  • Wi-Fi
  • Internet
  • Bike rental
  • Shopping facilities
  • Sandy beach
  • Family friendly
  • Extended hygiene concept

Note

Accessible rooms are bookable upon request (Family Room Bungalow with Sliding Door and Pool View/DF2/DF1).
All hotel facilities are accessible for wheelchair users via ramps.
**************************************
The entry visa for all travel services booked with Schauinsland-Reisen is not included in the travel price. Guests have the option to arrange the visa themselves or to purchase it from the Schauinsland-Reisen tour guide upon arrival for €30 per person.
**************************************
When choosing your hotel and destination airport, please note that especially when combining "Marsa Alam Airport - Hurghada Hotel" and vice versa "Hurghada Airport - Marsa Alam Hotel", significant distances may have to be covered and a long transfer time must be expected. This also applies if this hotel is booked after a Nile cruise.
**************************************
SAFAGA ROAD PO BOX 110 RED SEA
HURGHADA/EGYPT
0020-653464670/77

Seasonal information

Additionally bookable under HRGA14.

Country category

0 nicht klassifiziert